| Die Gestapo hat jetzt so viel zu tun, man wird froh sein, wenn ich gehe. | Open Subtitles | انهم مشغولون جداً في الجستابو هذه الأيام و سيكونون سعداء ان انتهوا مني بسرعة |
| Ich soll mit dem Knüppel Juden verprügeln und mich aufführen wie die Gestapo. | Open Subtitles | أرى أنك تريد مني أن أضرب اليهود و أقبض على أرواح الجستابو |
| Aber in Prag erwischte ihn die Gestapo. | Open Subtitles | كانوا بحاجة إليه في براغ. لكن الجستابو كانت بانتظاره. |
| Major Bartlett ist seit drei Monaten in Ihrer Obhut, und die Gestapo "glaubt" nur? | Open Subtitles | "قائد السرب "بارتليت كانت فى رعايتك ثلاثة أشهر و "جستابو" لدية فقط أسباب تجعلنا نعتقد" ؟" |
| Was haben Gestapo und SS mit Ihnen gemacht? | Open Subtitles | "ماذا كان يفعل كل من " جستابو و "إس إس" معك ؟ |
| Erwischt die Gestapo auch nur einen aus dem Netzwerk, dann haben sie auch dich. | Open Subtitles | البوليس السري يمكنه إيجادك عن طريق رجل واحد من أعضاء الشبكة |
| Wenn die Gestapo es gewusst hätte, wäre ich in Gefahr gewesen. | Open Subtitles | ولو علمت الجستابو بأني زوجته، لأصبحت في خطر، وكذلك من يعمل معنا. |
| Du wärst geblieben und die Gestapo hätte dich gefasst. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك لن تترك باريس، فتمسك بك الجستابو. |
| Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ليس لدى السيدة تورا ما تخفيه عن الجستابو |
| Du musst jetzt zur Gestapo! | Open Subtitles | ألا تدرك بأنك في طريقك لكي تصبح في أيدي الجستابو ؟ |
| Wir müssen eine Verwirrung bei der Gestapo stiften. | Open Subtitles | معنى ذلك بأننا نحتاج لاحداث اضطراب في الجستابو |
| Sie sind in den Armen der Gestapo! | Open Subtitles | سيدة تورا , اعتبري نفسك بين ذراعي الجستابو |
| Ich denke, die Gestapo kennt die meisten unserer Namen bereits. | Open Subtitles | اٍننى أتخيل أن الجستابو لديه معظم أسمائنا فعلا |
| Auch wenn dieses Lager nicht optimal ist, sind wir immerhin in der Obhut der Luftwaffe und nicht der Gestapo oder der SS. | Open Subtitles | لا يهم كم يكون هذا المعسكر غير مرضى لنا القيادة العليا مازالت تتركنا "فى يد "ليفتوافى "ليس "جستابو" و "إس إس |
| Sie sprechen von der Luftwaffe, der SS und der Gestapo. | Open Subtitles | إسمع يا سيدى , أنت تتحدث "عن القيادة العليا لـ"ليفتوافى "ثم تتحدث عن "جستابو" و "إس إس |
| - Ob ihn die Gestapo hat? - Entweder das oder er ist tot. | Open Subtitles | جستابو" تعتقد ؟" إما ذلك وإما قد مات |
| Hat Ihnen die Gestapo viel Ärger gemacht? | Open Subtitles | هل قضيت وقت صعب لدى "جستابو" ؟ |
| Sie stellen die größte Gefahr dar. Die Gestapo sucht Sie. | Open Subtitles | أنت أكبر خطر لدينا جستابو" يراقبك" |
| Big Man's persönliche Gestapo? | Open Subtitles | الرئيس الشخصي لـ جستابو .. ؟ |
| Die Gestapo fand mich mit dem Funkgerät. | Open Subtitles | و البوليس السري الالماني وجدوا الراديو بحوزتي |
| Hältst dich wohl für die Gestapo! | Open Subtitles | يُخال نفسه بوليس السري النازي. مَن أعطاها هذه السجائر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 