| Gestehen Sie Ihre Verbrechen, dann dürfen Sie fahren. | Open Subtitles | اعترف بأنك أوقعت بأختك وقتلت والدك وستكون حراً للذهاب |
| - Gestehen Sie! | Open Subtitles | اعترف دانجلرز , اعترف بانك نذل |
| Gestehen Sie Ihre Verbrechen, sagen Sie mir, wo die Leichen sind. | Open Subtitles | اعترف بجرائمك , أخبرني بمكان الجثث |
| Gestehen Sie und ich lasse Sie im Gefängnis separat unterbringen. | Open Subtitles | اعترف و سأبقيك بعيداً عن السجن العام |
| Gestehen Sie, oder ich durchsuche Sie. | Open Subtitles | هل ستعترف, ام اقوم بتفتيشك ؟ سوف تعترف او افتشك, ليس لديك خيار آخر |
| Gestehen Sie und seien Sie der Künstler, der Sie sein sollten. | Open Subtitles | اعترف و ستكون الفنان الذي قصده |
| Gestehen Sie den Ausbruch und stellen Sie sich der Strafe durch das Gesetz oder stellen Sie sich einer noch größeren Bestrafung durch die panamaische Sonne. | Open Subtitles | اعترف بهذا الفرار، وتلقّى عقوبتك وفق القانون أو واجه عقاباً أكبر بكثير تحت شمس (بنما)، الأمر عائد لك |
| Gestehen Sie Ihre Verbrechen in Berlin. | Open Subtitles | اعترف بجرائمك في برلين |
| Gestehen Sie! | Open Subtitles | اعترف |
| Gestehen Sie den Mord | Open Subtitles | اعترف بجريمتك |
| Gestehen Sie. | Open Subtitles | اعترف |
| Gestehen Sie. | Open Subtitles | اعترف |
| Gestehen Sie. | Open Subtitles | اعترف . |
| Gestehen Sie! | Open Subtitles | اعترف! |
| - Gestehen Sie, dies gesagt zu haben? | Open Subtitles | ستعترف بقولك لهذا الكلام المذكور سابقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 