عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gestern nacht war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليلة أمس كانت
| Jungs, Gestern Nacht war spitze. | Open Subtitles | أنصت، ليلة أمس كانت مذهلة، اتّفقنا؟ |
| Ich werde nicht bleiben. Das Gestern Nacht war nur ein vorübergehender Augenblick der Schwäche. | Open Subtitles | لن أبقى، ليلة أمس كانت لحظة ضعف مؤقّتة. |
| Bitte schreibe: "Für Mathieu. Gestern Nacht war incroyable." | Open Subtitles | رجاء إكتبى التالي "إلى (رودي)، ليلة أمس كانت رائعة" |
| - Gestern Nacht war wunderschön. | Open Subtitles | ليلة أمس كانت مذهلة. |