"gestohlener" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مسروقة
• المسروقة
• مسروق
• مسروقات

Er hat gesessen für den Handel mit gestohlener Ware.
لقد قضى وقتا بالسجن لتصريف ممتلكات مسروقة

gestohlener Blutspendewagen fährt vom Sherman Oaks Hospital Richtung Westen.
لدينا شاحنة دم مسروقة متجهة غرباً على طريق أديسون من مستشفى شيرمان أوكس أكرر, لدينا شاحنة دم مسروقة

Äh, de Soto wurde aufgegriffen, als er den Ort verließ, er war im Besitz einer Liste gestohlener Schweizer Bankkonten.
دي سوتو أخذ عند مغادرته المكان ولإمتلاكه قائمة حسابات مصرفية سويسرية مسروقة

Ich handele mit gestohlener Ware, mir kann man nicht trauen.
أنا أتعامل بالبضائع المسروقة حري بك ألا تثق بي

Du weißt nicht zufällig etwas von einem Versteck... voller gestohlener Impfstoffe in diesem Gebäude, oder?
إخفاء الطعوم المسروقة بهذا المبنى , أليس كذلك؟

Aber wenn ihr auf der Jagd nach gestohlener Zeit seid, verhaftet doch alle Anwesenden hier.
لكن لو أنكم تبحثون عن وقت مسروق فيجب أن تقبضوا على كل من هنا

Wir beide wissen, dass Sie beruflich mit gestohlener High Tech handeln und dass Sie mit Victor Lee die Abmachung hatten, einen gewissen Mikrochip zu verkaufen, den er gestohlen hat.
كلانا يعلم أنك تبيع مسروقات في التقنية العالية من أجل العيش وأنه لديك اتفاق مع فيكتور لي لنقل رقاقة معينه كان قد سرقها

Erpressung, Empfang gestohlener Güter, Verkauf gestohlener Güter sowie Verbreitung von Falschgeld.
شراء بضائع مسروقة بيع بضائع مسروقة

All die Morde, nur wegen gestohlener Gewehre?
بنادق مسروقة.. هل تستحق كل ذلك القتل؟ ؟

Die unrechtmäßige Weitergabe gestohlener Güter.
ألا وهو النقل الغير شرعي لبضائع مسروقة

Das hier ist ein gestohlener Wagen.
-اذهب إلى المستشفى -كيب،استخدم عقلك نحن في سيارة مسروقة

8 Jahre für den Besitz gestohlener Güter.
ثمان سنوات لأحتيازه على سلع مسروقة

8 Jahre für den Besitz gestohlener Güter.
ثمان سنوات لحيازته على سلع مسروقة

Kassierten ihn beim Abladen gestohlener Ladungsbehälter.
قُبض عليه وهو يفرغ حاوية شحن مسروقة.

Anders als Autos, ist der Zubehörmarkt gestohlener Motorradteil eher gering. Also sind die Anti-Diebstahlsicherungen überholt und leicht auszuschalten.
على خلاف السيارات، الدراجات النارية لا تباع أجزاءها المسروقة

Ist das Ihr gestohlener Zylinder? Wo ist Kamera Nr. 86?
هل هذه هي الاسطوانة المسروقة يا آنسة فيترا ؟

Er hat eine Gefriertruhe voll von gestohlener Blutbankschmuggelware im Haus.
لديه ثلاجة مليئة بالدماء البشرية المسروقة من البنك المركزي للدماء بالمنزل.

Aber er wurde 2011 bloß für den Besitz gestohlener Güter eingesperrt.
ومع ذلك ألقي القبض عليه في عام 2011 على تهمة حيازة مجرد الممتلكات المسروقة.

Du musst nicht mit einer Reihe gestohlener Autos von einer Stadt in die nächste ziehen.
ولا يجب عليك أن تتنقل من بلدة خسيسة لأُخرى بسلسلة من السيَارات المسروقة

Ist es das, was Sie den Kauf gestohlener Kühlmittel von Eisbahnen nennen?
شراء مبرد مسروق من ملاعب التزلج الجليدي؟ استثماراً؟

Ein gestohlener Laptop.
ماذا بعد ؟ حاسوب مسروق ؟

Besitz gestohlener Waren. Er ließ sie Ihnen da.
حيازة مسروقات ما زالت بحوزتك