"gestrandet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عُزلت
• السبل
• تقطعت
• علق على
• محصورة

Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
"عُزلت لخمس سنين على جزيرة، ونُصب عينيّ هدف ولا سواه" "النّجاة"

Mein Name ist Oliver Queen. Für fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel...
"أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."

Mein Name ist Oliver Queen. Für 5 Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel ...
"أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."

Einen attraktiven, beredten Außerirdischen, der auf der Erde gestrandet war, als seine Crew ihn verließ.
كان مخلوقًا فضائيًا وسيمًا ومتحدثًا لبقًا تقطعت به السبل على الأرض عندما تخلى عنه طاقم مركبته الفضائية

Jeder erinnert sich. Er war gestrandet, nördlich von Zuma.
الجميع يتذكره حينما علق على الشاطئ شمال زوما

Ich war gerade dabei meine Eigentumswohnung in D.C zu renovieren, bevor ich hier gestrandet.
لقد كنت في غرض اكتلاك شقّتي الخاصّةِ في العاصمة رممت قبا ان اصبح محصورة هنا

Mein Name ist Oliver Queen. Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel...
"أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."

Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
"لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..." "النجاة"

Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
"لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..." -النجاة" "

Mein Name ist Oliver Queen. Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet, und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها

Mein Name ist Oliver Queen. Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel...
"عُزلت على جزيرة لخمس سنين، وكان هدفي الوحيد فيها..."

Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet, und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... ." -النجاة" "

Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet, und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
"عُزلت لخمس سنين على جزيرة ...وكانهدفيالوحيدفيها " "النّجاة"

Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... ." -النجاة" "

Das Boot sank, gestrandet auf einer einsamen Insel,uh... Volleyball.
غرق القارب وانقطعت بي السبل على صحراءاو على جزيره..

Sie sind auf ihren Inseln im afrikanischen Himmel gestrandet.
تقطعت بهم السبل في الجزر الخاصة بهم في السماء الأفريقية.

Aber ihr Lebensraum wurde ständig verkleinert, und jetzt sind die Gorillas an diesen vulkanischen Hängen gestrandet, in einem Meer von Ackerland.
ولكن بيئتها قطعت بشكل مطرد، و الآن هذه الغوريلا تقطعت بهم السبل على المنحدرات البركانية في بحر من الأراضي الزراعية

Er war gestrandet, nördlich von Zuma.
الجميع يتذكره حينما علق على شاطئ "مونتيزوما"

Ist in der Wüste gestrandet.
محصورة في الصحراء