Hilf mir auf die Sprünge. Haben wir uns gestern gestritten, und falls ja, in welcher Zeitzone war es? | Open Subtitles | إذاً ساعديني، هل تشاجرنا البارحة وإن حصل فبأيّ توقيت؟ |
Dann haben wir uns gestritten und uns seitdem nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | كدنا أن ننفجر من الغيظ في النهاية، تشاجرنا كثيراً ولم أره منذ ذلك الحين |
Wir haben tagelang darüber gestritten und sie überzeugte mich... dass sie alles unter Kontrolle hat, | Open Subtitles | لقد تشاجرنا حول ذلك لايام وقد اقنعتني انها مسيطره على الوضع |
Aber heute Abend haben wir uns gestritten und ich bin allein weggegangen. | Open Subtitles | لكن هذه الليلة تشاجرنا فخرجت وتركتها |
Wir haben uns gestritten und ich ging ins Bett und ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | rlm; تشاجرنا وخلدت للنوم، وأصابني الأرق. rlm; |
Wir haben uns gestritten, und er kam ins Gefängnis. | Open Subtitles | لقد تشاجرنا وذهب للسجن |
Wir haben uns gestritten, und du bist weggerannt. | Open Subtitles | لقد تشاجرنا وانتي ذهبتي |
Scott und ich haben uns gestritten und ich... habe ihn weggedrückt. | Open Subtitles | تشاجرنا أنا و(سكوت) وقمت بدفعه |