| Ich finde, ihr solltet in getrennten Zimmern lernen. | Open Subtitles | فى الحقيقة إنى أفكر أن تدرسوا فى غرف منفصلة |
| Zum Schluss haben wir in getrennten Zimmern geschlafen. | Open Subtitles | في النهاية نمنا في غرف منفصلة |
| Im Sommer vor unserer Hochzeit besuchten wir dich und Elizabeth, und wir mussten in getrennten Zimmern schlafen. | Open Subtitles | إنني اتذكر الصيف الذي يسبق زواجنا حينما جاءنا لزيارتك أنت واليزابيث، وجعلتنا ننام في غرف نوم منفصلة |
| "Mir geht's gut. Wir müssen warten, bis die Kinder aus der Schule sind, bevor wir uns scheiden lassen. Bis dahin schlafen wir in getrennten Zimmern." | TED | "أنا بخير. علينا الانتظار إلى أن يتم الأطفال دراستهم العليا قبل الطلاق، لذلك سنستعمل غرف نوم منفصلة." |
| Selbst wenn wir Wiström und Moreau doubeln, wie halten wir sie in getrennten Zimmern... und gaukeln ihnen vor, sie wären im selben? | Open Subtitles | حتى لو تنكرنا في هيئة (ويستروم) و(مورو) فكيف نبقيهما في غرفتين منفصلتين ونجعلهما يعتقدان أنهما في غرفة واحدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 