عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gewünschte teilnehmer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تتصل به
| Der gewünschte Teilnehmer ist nicht im Empfangsbereich. | Open Subtitles | إنَّ المُشترك الذي تتصل به غير موجود في الخدمة |
| Der gewünschte Teilnehmer ist vorübergehend nicht erreichbar. | Open Subtitles | الرقم الذي تتصل به غير متوفر حالياً |
| Der gewünschte Teilnehmer ist derzeit leider nicht erreichbar... | Open Subtitles | "الهاتف الذيّ تتصل به لايجيب, أترك.." |