| Sie wurde das Opfer eines Gewaltverbrechens, inwelchemzurzeitvon der örtlichen Polizei ermittelt wird. | Open Subtitles | ضحيه جريمة عنف حاليا يتم التحقيق بشأنها من قبل مكتب الشريف |
| Sie waren das Opfer eines Gewaltverbrechens und jetzt helfen Sie anderen. | Open Subtitles | لقد كنتَ ضحيّة لجريمة عنف ويمكنكَ الآن مساعدة الآخرين. |
| Jede Frau kann Opfer eines Gewaltverbrechens werden. | Open Subtitles | أيّ امرأة قد تكون ضحية جريمة عنف |
| f) anzuerkennen, dass Personen, die wegen eines an Kindern verübten Gewaltverbrechens oder des sexuellen Missbrauchs von Kindern verurteilt wurden und von denen weiterhin eine Gefahr für Kinder ausgeht, daran gehindert werden sollen, mit Kindern zu arbeiten; | UN | (و) التسليم بأنه ينبغي منع الأشخاص المدانين بارتكاب جرائم عنف ضد الأطفال والاعتداء عليهم جنسيا والذين لا يزالون يشكلون خطرا على الأطفال من العمل مع الأطفال؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 