| Sie gewann einen Oscar für ihre Rolle in Boys Don't Cry. | Open Subtitles | الحائزة على جائزة الأوسكار عن لعب دور فتى في فيلم "الأولاد لا يبكون". |
| gewann einen "American Pioneer of Teaching Award", 2007. | Open Subtitles | حاصل على جائزة (رواد التدريس الأمريكية) في عام 2007. |
| Ich gewann einen Oscar. | Open Subtitles | حصلت على جائزة أوسكار |
| Noel gewann einen Emmy für die besten visuellen Effekte in diesem HBO Mond-Western-Ding. | Open Subtitles | نويل فاز بجائزة ايمى في المسلسل الشرقى ل قناه ات بى او |
| Der Dokumentarfilm über die Expedition gewann einen Oscar. | Open Subtitles | الفلم الوثائقي الذي قام بصنعة, فاز بجائزة الاوسكار |
| Er gewann einen "Junior High Award" für seine Arbeit an... einem ziemlich ausgeklügelten Computerkreislauf. | Open Subtitles | لقد فاز بجائزة في المدرسة الإعدادية تكريماً له على عمله... بإبتكار بعض دوائر الكمبيوتر المعقدة. |
| Er gewann einen Verkaufspreis -- zwei Wochen Australien, alles inklusive. | Open Subtitles | لقد فاز بجائزة مبيعات... أسبوعان أجازة ب"أستراليا"، كله مدفوع التكاليف. |
| Der Mann gewann einen "Puggly". | Open Subtitles | الرجل فاز بجائزة بوغلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 