"gewaschen habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غسلت
• غسلتُ

Wie, als ich mit 4 den Porsche meines Vaters mit Steinen gewaschen habe.
أنا ما عملت ذلك منذ كنت في الرابعة و غسلت أبي بورش بالصخور

Ich weiß dann nicht mal mehr, ob ich mir die Haare gewaschen habe oder nicht!
وذلك يربكنى حتى اننى لا أتذكر ان كنت غسلت شعرى ام لا

Und Du denkst, nachdem ich das Auto gewaschen habe das Öl gewechselt, das Geschirr gespült, das Haus geputzt das sie versuchen würde mir ein kleines bischen Dankbarkeit zu zeigen.
وغيرت الزيت غسلت الصحون, نظفت المنزل ان تريني شيئا من العرفان بالجميل

Und ich bin mir sicher das ich meine Hände gewaschen habe nachdem ich das Rattengift weggeworfen habe.
وأنا متأكّدة أنّني غسلتُ يدي بعدما رميتُ سم الجرذان

Es ist nicht der Club, aber wenigstens wisst ihr, dass ich meine Hände gewaschen habe.
- إنه ليس النادي ولكن على الأقل أنتِ تعلمين أني غسلتُ يدي

Seit ich Vaters Meehans Leiche gewaschen habe, habe ich...
منذُ أن غسلتُ جُثةَ الأب (ميهان) كُنتُ...

Oh, ich habe heute mit Penicillin-resistentem Tripper im Labor gearbeitet und ich habe mich gerade versucht zu erinnern, ob ich meine Hände gewaschen habe.
لقد كنت اعمل مع بنسلين مضاد لمرض السيَلان بالمختبر اليوم ولقد كنت أحاول ان أتذكر إن كنت قد غسلت يديّ

waren Sie im Pentagon, als Henry Andrews, dessen Blut... ich mir gerade aus dem Gesicht gewaschen habe,
حينما كان (هنري آندرو ) ، الرجل الـّذي غسلت دمائه من على للتوّ وجهي.

Manchmal weiß ich nicht mehr, ob ich die Haare gewaschen habe.
إذا غسلت شعري أم لا

Nachdem ich mir also gründlich die Hände gewaschen habe,
وبعدما غسلت يدي جيدا