عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geweihten land" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أراضي
| Das hier ist nur das beste Buffet im geweihten Land. | Open Subtitles | هذا فقط يصادف أفضل منطقة للحشرات في أراضي العز |
| Hyänen im geweihten Land! - Zazu, bring ihn nach Hause. | Open Subtitles | ياسيدي الضباع ترتع في أراضي الكبرياء |
| Raus aus unserem geweihten Land. Euer geweihtes Land? | Open Subtitles | ـ أخرجي من أراضي عزنا ـ أراضي عزك؟ |
| Ich verbannte dich aus dem geweihten Land. | Open Subtitles | أبعدتك من أراضي العز |
| - In Sicherheit im geweihten Land. Nein. | Open Subtitles | ـ أنت بمأمن في أراضي العز |