| Weißt du noch, als ich geweint habe, weil du so schön warst? | Open Subtitles | فقط تذكري المرة التي بكيت بها لأنك كنت في غاية الجمال. |
| Eines Tages vielleicht wirst du verstehen, wie sehr ich geweint habe. | Open Subtitles | ربما, في يوم من الأيام ستدرك كم بكيت كثيراً |
| Und du nicht weinst, musst du wissen, dass ich für dich geweint habe. | Open Subtitles | و أنك لا تبكي, تحتاج الى ان تعرف اني بكيت لاجلك |
| Wenn Sie jemandem erzählen, dass ich geweint habe, bring ich Sie um. | Open Subtitles | لا تخبر أحد أنني بكيت و إلا سوف أقتلك بنفسي |
| Als ich das letzte Mal hier drinnen geweint habe, habe ich den pH-Wert versaut. Ich hatte wochenlang eine Pilzinfektion. | Open Subtitles | آخر مرة بكيت هنا، أفسدت مستوى القلويّة ولازمتني عدوى السفاد لأسابيع |
| Ich weiß gar nicht, warum ich dort so geweint habe. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا بكيت هكذا. |
| Es tut mir wirklich leid, dass ich geweint habe. | Open Subtitles | -أسفة لأننى بكيت |
| Warum ich geweint habe? | Open Subtitles | لماذا بكيت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 