| Ok, Gib mir deine Hand, Schätzchen. | Open Subtitles | هذهِ تعرض عليّ حلاً حسنٌ، اعطني يدك يا عزيزتي |
| "Gib mir deine Jacke." Da habe ich eine halbe Stunde gewartet, nach Beamten Ausschau gehalten. | Open Subtitles | "اعطني سترتك " انا جالس هنا منذ اكثر من نصف ساعة وأراقب دوريات الخط السريع ويعتقد بان ذلك امر مفرح ؟ |
| Warte, Gib mir deine Munition. Hast du Granaten? Gib sie her. | Open Subtitles | انتظر اعطني ذخيرتك الديك قنابل, هاتها |
| Ok, Gib mir deine Knalle. | Open Subtitles | حسنا, أعطني مسدسك |
| - Gib mir deine Karte und ich werde dich anrufen. - Ich habe keine Karte. | Open Subtitles | أعطني بطاقتك و سأقوم بالاتصال بك - لا توجد لدي بطاقة - |
| Gib mir deine Hand. | Open Subtitles | الان اعطنى يديك اعطنى يديك ايها الصغير ، هيا |
| Gib mir deine Hand! | Open Subtitles | اعطيني يدك - لا - اعطيني يدك |
| Gib mir deine Hand! Halt dich fest! | Open Subtitles | اعطني يدك , اعطني يدك اسنديها علي |
| Gib mir deine Zangen. Mach eine Pause. | Open Subtitles | اعطني ملقاطك ، اذهب وخذ إستراحة |
| Mir ist kalt. Nolan Gib mir deine Decke. | Open Subtitles | اشهر بالبرد يا نولن , اعطني مخدتك |
| - Beeilung, verdammt! - Gib mir deine Hand! | Open Subtitles | بسرعة, اعطني يدك |
| Gib mir deine Liste. Los. | Open Subtitles | اعطني القائمة، هيا |
| Gib mir deine Adresse. Ich schick ihn dir zu. | Open Subtitles | اعطني عنوانك,وأنا سأرسلها لك. |
| Gib mir deine Hand, Roderigo. | Open Subtitles | . اعطني يديك يا رودريجو |
| Warte! Gib mir deine Hand! | Open Subtitles | انتظر اعطني يدك |
| Aurelie, bitte, Gib mir deine Ohrringe. | Open Subtitles | اور . اتوسل لك اعطني حلقك |
| - Gib mir deine Knarre. - Was? Gib mir deine Knarre. | Open Subtitles | أعطني مسدسك، أعطني مسدسك |
| - Gib mir deine Knarre. - Was? Gib mir deine Knarre. | Open Subtitles | أعطني مسدسك، أعطني مسدسك |
| Gib mir deine Kreditkarte. | Open Subtitles | أعطني بطاقتك الإئتمانية. |
| - Gib mir deine Hand. Komm zurück. - Schau! | Open Subtitles | اعطنى يديك ، ارجع هنا |
| Bitte Gib mir deine Hand. | Open Subtitles | - أرجوك فقط اعطيني يدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 