| Gib mir die Waffe... und ich gehe zurück und zeige es dir. | Open Subtitles | أعطني المسدس. أعطني المسدس و سأرجع إلى الوراء و سترى. |
| Gib mir die Waffe. Gib sie mir, okay? Ganz ruhig. | Open Subtitles | أعطني المسدس أعطني إياه فحسب , لا بأس |
| Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | .فقط أعطني المسدس |
| Leg die Waffe weg. Es ist nicht zu spät. Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | ضع ذلك السلاح على الأرض . لم يتأخر الوقت ، أعطني السلاح |
| Ich bin infiziert. Gib mir die Waffe, dann tu ich es selbst. | Open Subtitles | ، اعطني المسدس فحسب و سأفعل ذلك بنفسي |
| Mama, sie ist geladen. Gib mir die Waffe. Mama, wir machen Liebe. | Open Subtitles | عزيزتي , إنه محشو , أعطيني المسدس سنتبادل الحب عزيزتي |
| Jetzt Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | الآن أعطني المسدّس |
| - Ok, Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | حسناً أعطني المسدس |
| Ich mach's. Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | سأفعلها أعطني المسدس |
| Gib mir die Waffe, Brody. Zurück Mike. | Open Subtitles | (أعطني المسدس يا (برودي - (تراجع يا (مايك - |
| Gib mir die Waffe. Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | أعطني المسدس، أعطني المسدس |
| Gib mir die Waffe und ich werde es dir erzählen. | Open Subtitles | أعطني المسدس وسأخبرك |
| Komm schon, Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | هيا، أعطني المسدس |
| Gib mir die Waffe. Wir tun so als wäre das nicht passiert | Open Subtitles | ..أعطني السلاح, وسنتظاهر بأن ذلك لم يحدث |
| Gib mir die Waffe, ich mache es. | Open Subtitles | أعطني السلاح و سأفعلها بنفسي |
| Komm schon, komm schon! Gib mir die Waffe, Mann. | Open Subtitles | هيا، هيا، بربك، يا رجل اعطني المسدس |
| Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | عزيزي، إنتهي الأمر اعطني المسدس |
| -Lai, Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | - فرانك: " لاي ". "لاي ", أعطيني المسدس . |
| Gib' mir die Waffe. | Open Subtitles | فقط أعطيني المسدس |
| Ich setze dich zu Hause ab. Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | -سأوصلك للمنزل، أعطني المسدّس |
| Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | اعطنى المسدس |
| Gib mir die Waffe und reite nach Hause. Ich habe genug vom Kämpfen. | Open Subtitles | حسناً، أعطني سلاحك و عد الى بيتك، لقد سئمت القتال |
| - Sie lügt. Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | -إنها كاذبة، ناوليني المسدس . |
| Jetzt Gib mir die Waffe und lass die Spielchen! | Open Subtitles | الآن ، اعطني السلاح وتوقف عن العبث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 