| Gib uns eine Minute, ok? | Open Subtitles | أمهلنا دقيقة، هلا فعلت هذا؟ |
| - Mich juckt's. Gib uns eine Minute, okay? | Open Subtitles | أنا اهتم - أمهلنا دقيقة, إتفقنا؟ |
| Gib uns eine Minute. | Open Subtitles | - ! أمهلنا للحظة - |
| Manny, Gib uns eine Minute. | Open Subtitles | ماني إمنحنا دقيقة |
| Gib uns eine Minute. | Open Subtitles | إمنحنا دقيقة. |
| Nein, Mom, es ist okay. Gib uns eine Sekunde. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام فقط أمهلينا دقيقة . |
| Gib uns eine Minute. | Open Subtitles | أمهلينا دقيقة. |
| - Gib uns eine Minute. | Open Subtitles | - أمهلنا دقيقة فحسب - |
| Hey, Brock. Gib uns eine Minute. | Open Subtitles | مهلاً، يا (بروك)، أمهلنا لحظة. |
| Gib uns eine Sekunde! | Open Subtitles | إمنحنا ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 