"gibt es eine erklärung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك تفسير

Also Goliath ist um Längen größer als seinesgleichen zu der Zeit, und normalerweise gibt es eine Erklärung dafür, wenn jemand so weit außerhalb der Norm ist.
فرأس وكتفىَ جالوت أعلى من أقرانه في ذلك العصر، وغالبا عندما يكون هناك شخص فوق العادة لهذه الدرجة، هناك تفسير لذلك.

Dafür gibt es eine Erklärung!
لست متأكداً من ذلك ولكني متأكد من أن هناك تفسير.

Für all das gibt es eine Erklärung.
هناك تفسير لكلّه. كُلّ شيء دون إستثناء قطعة.

Ich war seit zwei Wochen nicht hier. Dafür gibt es eine Erklärung.
لم أكن متواجد هنا لمدة أسبوعين هناك تفسير للك

Dafür gibt es eine Erklärung.
هناك تفسير لهذا، تعرفين

Für all das gibt es eine Erklärung, David.
هناك تفسير لكل هذا يا دافيد

Vielleicht gibt es eine Erklärung dafür.
ربما هناك تفسير.

Ich bin sicher dafür gibt es eine Erklärung.
أنا متأكد بأن هناك تفسير

Vielleicht gibt es eine Erklärung.
ربّما هناك تفسير.