| Vielleicht gibt es einen anderen Weg, wie wir Zahlen als Grundlage für unseren moralischen Massstab verwenden können. | TED | ربما هناك طريقة أخرى لإستخدام الأرقام كإطار أخلاقي أساسي. |
| Vielleicht gibt es einen anderen Weg, es mitzuteilen. | Open Subtitles | ربما هناك طريقة أخرى يمكن التواصل بها ربما بشكل ما |
| Aber vielleicht gibt es einen anderen Weg, wenn ich mich erinnere. | Open Subtitles | ولكن ربما كانت هناك طريقة أخرى إذا كنت اتذكر |
| vielleicht gibt es einen anderen Weg. | Open Subtitles | لعل هناك وسيلة أخرى. |
| Vielleicht gibt es einen anderen Weg. | Open Subtitles | ربما هناك وسيلة أخرى. |
| Vielleicht gibt es einen anderen Weg, wie der Mörder zum Dienstwagen und zurück kommt. | Open Subtitles | ربما هناك طريقة أخرى للقاتل من أجل الذهاب إلى المطبخ والعودة. |
| Vielleicht gibt es einen anderen Weg. | Open Subtitles | ربما هناك طريقة أخرى |
| Vielleicht gibt es einen anderen Weg. | Open Subtitles | قد تكون هناك طريقة أخرى |
| Vielleicht gibt es einen anderen Weg. | Open Subtitles | ربما هناك طريقة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 