"gibt es keinen ort" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يوجد مكان
• يوجد أي مكان

Nach dem Tag, den ich hatte, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber sein würde.
اتعلمين؟ بعد كل ماحدث اليوم لا يوجد مكان اريد البقاء به

In meinem Salem gibt es keinen Ort, an dem man sich lange verstecken kann.
لا يوجد مكان للاختباء لفترة طويلة في بلدي سالم.

Aber wenn du jetzt wegläufst, bevor du deinen Namen reinwäschst, gibt es keinen Ort, wo sie dich nicht finden würden.
ولكن إذا قمت بتشغيل الآن، قبل تطهير اسمك، لا يوجد مكان يمكن أن تذهب حيث أنها لن تجد لك.

Noch immer gibt es keinen Ort für obdachlose Minderjährige, um von der Straße wegzukommen und Zugang zu einem Bett zu haben.
لم يوجد ولا يزال لا يوجد أي مكان للقاصر المتشرد ليترك الشارع ويحظى بسرير.

Dennoch gibt es keinen Ort auf der Erde, wo ich lieber wäre als in der Arktis, besonders, wenn die Tage länger werden und der Frühling kommt.
ورغم ذلك، لا يوجد أي مكان آخر على وجه الأرض يجذبني أكثر من المنطقة القطبية الشمالية، خاصة مع وصول الربيع حينما تصبح الأيام أطول.