Im Besonderen gibt es vier Arten von unsichtbarer Innovation, die aus Indien kommt. | TED | وبالتحديد، هناك أربعة أنواع من الابتكار الغير مرئي القادم من الهند. |
Sie haben zugestimmt, kein Blut zu vergießen, und doch gibt es vier Leichen. | Open Subtitles | إتفقنا على عدم سكب الدماء والآن هناك أربعة جثث |
Für diejenigen unter Ihnen, die noch keine Piloten sind, gibt es vier Hauptgründe dafür, warum diejenigen von uns, die es sind, nicht so viel fliegen, wie wir gern möchten: das Wetter, hauptsächlich, die Kosten, lange Reisen von A nach B und Mobilität am Ankunftsort. | TED | لمن منكم ليس ربانا بعد، هناك أربعة أسباب رئيسية تدفع من هم كذلك منا إلى عدم الطيران بقدر ما نريد: الطقس، أساسا، التكلفة، طول مسافة السفر من الباب إلى الباب والتنقل في وجهة الوصول. |
Wenn Sie darüber nachdenken, dann gibt es vier Theorien, warum das gerade passiert, und eine ganze Reihe anderer. | TED | وأنت تفكر في ذلك، هناك أربع نظريات قد تفسر لماذا قد يحدث هذا، بالإضافة إلى سلسلة كاملة من الأحداث الأخرى. |
Nach diesen Angaben gibt es vier mögliche Verstecke. | Open Subtitles | إستناداً لهذا، هناك أربع مواقع يمكن أن يرسوا بها القارب |
Warum gibt es vier Gedecke? | Open Subtitles | لماذا هناك أربع أماكن؟ لانه لدينا ضيف قادم |
Auf Twitter gibt es vier Hauptkategorien. Erstens, Zigaretten rauchen. Zweitens, Marihuana rauchen. Drittens, Rippchen grillen. Und viertens, "rauchend" heiße Mädels. | TED | و على التويتر، هناك أربعة إحتمالات: الأول، تدخين السجائر; الثاني، تدخين المارجوانا الثالث، ضلوع مُدخنة و الرابع، امرأة جذابة جداً. |