"gibt hier weder elektrizität noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يوجد بها كهرباء أو

Nun, nur damit wir uns verstehen, Amerikaner, es gibt hier weder Elektrizität noch fließendes Wasser.
حسن، لنكون واضحين فقط أيّها "الأميركيّ" لا يوجد بها كهرباء أو ماء جارٍ