"gibt immer ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك دائماً

Es gibt immer ein wenig Raum, ein wenig Platz um Sinn aus allen Komponenten zu erzeugen innerhalb des Strategieplans.
هناك دائماً فرصة، دائمة لتتمكن من فهم كل الأجزاء في الخطة الإستراتيجية

Es gibt immer ein unschuldiges Opfer, einen hinterhältigen Schurken, einen Staatsanwalt, der die Wahrheit herausfinden will, einen Richter, der Gerechtigkeit walten lässt und einen Anwalt, der zu viel Geld nimmt.
هناك دائماً ضحية بريئة و شرير مخادع و مدعي يبحث عن الحقيقة

Es gibt immer ein heißeres Mädchen. Ist das nicht kurz gesagt das Problem? Es gibt zu viele Möglichkeiten:
هناك دائماً فتاة أجمل أليست هذه هي المشكلة بإختصار؟

Ich meine, nachdem etwas Großes geschehen ist, kannst du nicht einfach so tun, als wäre nichts passiert, denn es gibt immer ein Nachbeben.
أعني، بعد أن يحدث أمر كبير لا يمكنك أن تزعم المضي قدماً وكأن شيئاً لم يحدث لأن هناك دائماً بضع صدمات ارتدادية

Egal wie kahl der Kerl, es gibt immer ein Mädchen, das sich nicht mit seiner erektilen Dysfunktion rumschlagen will.
مهما كان الشخص أصلعاً هناك دائماً امرأة تعِبت من التعامل مع عطبه مع الإنتصاب

Es gibt immer ein außerirdisches Schlachtschiff oder eine intergalaktische Pest, die das Leben auf der Erde bedroht.
هناك دائماً سفينة حربية أركويليانية للغرباء مشعة بالموت... أو وباء بين المجرات... على مقربة من محو الحياة على الأرض.

Es gibt immer ein richtig oder falsch, wenn man die Wahl hat.
هناك دائماً صح وخطأ اذا كان بيدك الخيار

Es gibt immer ein erstes Mal, und Nina ist eine perfekte Kandidatin.
سام - هناك دائماً أول مره . ونينا مرشحه مثالية

- Du weißt ja, was man sagt, es gibt immer ein schwarzes Schaf. - Oh, zwei.
أنت تعلم ماذا يقولون، هناك دائماً تفاحة سيئة - اثنان -

Aber es gibt immer ein erstes Mal.
لكن هناك دائماً المرة الاولي.

Es gibt immer ein erstes Mal.
هناك دائماً المرة الأولى

Es gibt immer ein erstes Mal.
هناك دائماً أولويات

Es gibt immer ein erstes Mal.
هناك دائماً المرة الأولي

Na ja... es gibt immer ein bisschen Blut.
حسناً... هناك دائماً القليل من الدم

Es gibt immer ein Problem.
أنظري ، كان هناك دائماً مشكلة

Es gibt immer ein Aber.
هناك دائماً مغزي

Es gibt immer ein nächstes Mal!
سيكون هناك دائماً مرة قادمة!