| Es gibt noch einen anderen Grund. - Samantha! | Open Subtitles | سيدى قد يكون هناك سبب آخر للذهاب لهذا الكوكب |
| Aber es gibt noch einen anderen Grund, warum sich Indien in Cricket verliebt hat, alles was man dafür nämlich braucht, ist ein Holzbrett und ein Gummiball, und beliebig viele können dieses Spiel überall spielen. | TED | ولكن هناك سبب آخر لوقوع الهند في حب الكريكيت وهو، أن كل ما تحتاج إليه هو لوح خشب وكرة مطاطية، وأي عدد من الناس يمكنهم اللعب في أي مكان |
| Es gibt noch einen anderen Grund. | TED | و يوجد هناك سبب آخر أيضا. |
| Es gibt noch einen anderen Grund. | Open Subtitles | ولكن هناك سبب آخر |
| Und es gibt noch einen anderen Grund. | Open Subtitles | و إلى جانب هذا هناك سبب آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 