| Verdammt, die halbe Stadt würde sich wahrscheinlich die eigene Kehle aufschlitzen, um Elena Gilbert zu beschützen. | Open Subtitles | نصف أهل هذه البلدة سينحرون أعناقهم لحماية (إيلينا غيلبرت). |
| Ganz im Ernst, zu Elena Gilbert zu werden war das Beste, was mir je wiederfahren ist. | Open Subtitles | "حقًّا غُدوّي (إيلينا غيلبرت) هو أفضل شيء حدث لي في حياتي" |
| Elena Gilbert zu werden, ist das Beste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | "غُدوِّي (إيلينا غيلبرت) هو أفضل شيء حدث لي قطّ" |
| Welcher Teil des extremen Blümchenmusters schreit dir Elena Gilbert zu? | Open Subtitles | أيّ من الأنماط الزهريّة الكثيفة ستجعل (إيلينا غيلبرت) صارخة الجمال إليك؟ |
| Was du mit John Gilbert zu tun? | Open Subtitles | -ما الذي تخططي له مع (جون غيلبرت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 