| Diese Markierung bedeutet, dass er einem Mitglied der Gilde der Geografen gehörte. | Open Subtitles | لا ، هذه العلامات تعني أنها صنعت لعضوٍ في نقابة الجغرافيين |
| Willkommen bei der Gilde. | Open Subtitles | مرحباً بكم في نقابة الجغرافيين |
| und das bei der Gilde der Geografen. | Open Subtitles | وعلى الحادثة بنقابة الجغرافيين |
| Der, der die Auftragskiller der westlichen Gilde aufritzte? | Open Subtitles | الشخص الذي قطع القتلة من النقابة الغربية؟ |
| Dagen, du weißt um diese Gilde besser als wir. | Open Subtitles | ديجن انت تعرف النقابة جيداً اكثر منا |
| Wenn du's nicht hast und auch nicht findest, wird sich die Gilde deiner entledigen. | Open Subtitles | اذا كنت لا تملكه ولا تستطيع ايجاده النقابة ليست بحاجة اليك- يمكنني الحصول على شحنتك,يمكنني ذلك- |
| Wir bringen ihn zur Gilde der Geografen... | Open Subtitles | كلّ ما علينا فعله أن نأخذه لنقابة الجغرافيين ! |
| Du fragst in der Gilde nach, ja? | Open Subtitles | ستحاول مع نقابة الجغرافيين |
| Montgomery Clyde, hiermit entziehe ich Ihnen die Mitgliedschaft in dieser heiligen Gilde. | Open Subtitles | (مونتغمري كلايد)، بموجب هذا فألغي عضويتك من هذه النقابة المقدسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 