عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gilgamesch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جلجامش
| Gilgamesch war der schönste Mann aller Zeiten. | Open Subtitles | كان جلجامش الرجل الأكثر جمالا في الخليقة كلها |
| Dies ist die Legende von Gilgamesch. | Open Subtitles | إنها أسطورة جلجامش |
| Dies ist die Legende von Gilgamesch. | Open Subtitles | إنها أسطورة عن جلجامش |