| Du bist es, Miss Gilly. lst es schon Zeit fürs Abendessen? | Open Subtitles | انا اسف ، انسة غيلي هو وقت العشاء من الان؟ |
| William Ernest, zeig Gilly mal ihr Zimmer. | Open Subtitles | وليام إرنست، هل تريد الصعود الى الطابق العلوي وتري غيلي غرفتها؟ |
| Das solltest du dir stets klarmachen, Gilly. | Open Subtitles | أو في أي مكان آخر هنا أعتقد أنك بحاجة لفهم ذلك، غيلي |
| Nicht mehr die schlimme Gilly, sondern die glamouröse, glanzvolle Galadriel. | Open Subtitles | سوف أنتقل من البشعة غيلي الى شخص جديد غروس الرائعة |
| Wen nimmt Edwina, Gilly oder Space-Admiral Rodcocker? | Open Subtitles | من تختار "إدوينا"؟ "جيلي" أم عميد الفضاء "رودكوكر" ؟ |
| Da Gilly so hilfsbereit ist, könnte sie uns was vorlesen. | Open Subtitles | بما أن غيلي تشعر بالسعادة ربما تقراء لنا |
| Das tue ich, aber ich muss es von Gilly hören. | Open Subtitles | اذن مارايك ان تثق بي للتعامل معها احتاج ان اسمع من غيلي |
| Gilly und ich dachten, wir würden ihre Mutter abholen, meine Tochter. | Open Subtitles | غيلي وأنا، كنا نعتقد أننا هنا لاحضارك ابنتي |
| Gilly hat keine Allergien gegen Katzen und zum Glück auch nicht gegen Staub. | Open Subtitles | غيلي ليس لديها حساسية ... من للقطط أو الغبار، والحمد لله |
| Ja, Gilly ist sehr selbstbewusst, eigenständig und unabhängig. | Open Subtitles | نعم ، غيلي تعتمد على نفسها مستقلة جداً |
| - Also ich heiße lieber Gilly. | Open Subtitles | حسنا، با الاحرى يطلق عليه غيلي |
| - Mein Name ist Gilly, Gilly Hopkins. | Open Subtitles | اسمي غيلي غيلي هوبكنز. فهمت ذلك؟ |
| Irgendwer muss sich für Gilly einsetzen. | Open Subtitles | حسناً، على شخص ما ان يفضل غيلي |
| Ich fühle mich als wäre ich wieder im Heizungsraum und mache kleine Haufen aus Mehl während Gilly in der Ecke sitzt und mit sich selbst spielt. | Open Subtitles | أشعر وكأني عدت إلى غرفة البخار تلك، أكوّن أكواماً صغيرة من النشارة، بينما يلعب (غيلي) بمفرده في الزاوية |
| Die denken ich bin ein Vollidiot, genau wie Gilly und die anderen. | Open Subtitles | كلا، بل عناه يحسبني مغفلاً شأنه شأن (غيلي) والجميع |
| Ah, danke sehr, Miss Gilly. | Open Subtitles | حسنا، شكرا لك، انسة غيلي |
| Gilly, bleibst du noch da bitte? | Open Subtitles | غيلي من فضلك انتظري لحظات |
| Super, Gilly. Echt super. | Open Subtitles | رائع، غيلي رائعة |
| Weil Edwina ihn für Gilly verlassen hat. | Open Subtitles | نعم, هذا لأن "إدوينا" تركت "رودكوكر" لـ "جيلي" |
| Gilly ist ein Weichei, und Rodcocker ist ein Zeitpimperer. | Open Subtitles | أعني, إن "جيلي" جبان و "رودكوكر" هو متنقل عبر الزمان |
| Gilly würde das nicht tun. | Open Subtitles | غيلى" لن تفعل ذلك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 