| Einer von uns hintergeht uns. Er trifft sich mit Gisborne und verkauft unsere Geheimnisse. | Open Subtitles | واحد منكم خاننا، أنت اجتمعت مع " غيسبورن " وأنت بعت وفضحت أسرارنا |
| Ich sage es ungern, Gisborne, aber diesmal hat dieser putzende Idiot, ... irgendetwas vor. | Open Subtitles | أنا مشمئز من كلامه، غيسبورن لكن لمرة واحدة ذلك أبله متفاخر إنه قد يكون على شيئا ما |
| Du hast noch nicht erklärt, wie Gisborne wissen konnte, wo er uns finden kann. | Open Subtitles | أنت لم توضّح حتى الآن كيف عرف غيسبورن أين سيجدنا؟ |
| Gisborne hat beschlossen sich uns anzuschließen, John. | Open Subtitles | غيسبورن إختار الإنضمام إلينا في كفاحنا، جون |
| Gisborne hat sich entschieden uns im Kampf beizustehen, John. | Open Subtitles | غيسبورن إختار الإنضمام إلينا في كفاحنا، جون |
| Robin scheinen die Verbrechen, die Gisborne begangen hat, gar nicht zu stören. | Open Subtitles | روبن لا يبدو مهتما لجرائم غيسبورن الملتزم بها |
| Wir kämpfen, um Nottingham vor Tieren wie Gisborne zu verteidigen. | Open Subtitles | نحارب لحماية الناس من الحيوانات مثل غيسبورن |
| Wir müssen Gisborne und Robin aus York holen, bevor sie zurückkommt. | Open Subtitles | نحن يجب أن نحصل على غيسبورن وروبن من يورك قبل أن تعود. |
| Der Sheriff von Nottingham bietet 100 Kronen pro Kopf für Robin Hood und Guy of Gisborne. | Open Subtitles | عمدة بلدة نوتينغهام يعرض 100 تاج كلّ واحد لروبن هود وغاي غيسبورن |
| Sheriff, erlaubt mir, Robin Hood und Guy of Gisborne als Geschenk zum Sheriff von Nottingham zu bringen, zu Eurem Vorteil. | Open Subtitles | إسمح لي، عمدة البلدة، لإعطاء هدية روبن هود وغاي غيسبورن إلى عمدة بلدة نوتينغهام نيابة عنكم |
| Das klingt schon mehr nach dem Gisborne, den wir alle kennen und hassen. | Open Subtitles | الآن، ذلك يبدو مثل غيسبورن كلنا نعرفك ونحتقرك |
| Der Bau wurde von einem Sir Guy of Gisborne beaufsichtigt. | Open Subtitles | أُشرِف عليه بواسطة شخص واحد هو السّيد غاي غيسبورن |
| Im Namen König Richards klage ich Isabella of Gisborne des Hochverrats und wegen Verbrechen gegen die Bürger von Nottingham an. | Open Subtitles | بإسم الملك ريتشارد أتهم إيزابيلا غيسبورن بالخيانة العظمى والجرائم ضدّ شعب نوتينغهام |
| Guy of Gisborne, am Donnerstag Nachmittag hier hingerichtet werden. | Open Subtitles | غاي غيسبورن سيعدم هنا يوم الخميس في منتصف النهار |
| Wie ihr alle aus schlimmen Erfahrungen wisst, ist Guy of Gisborne ein Feind der Menschen. | Open Subtitles | كما أنتم جميعا تعرفون من تجربتكم المرّة غاي غيسبورن هو عدو الناس |
| Gisborne. Ihr besorgt mir einen Quacksalber, der weiß, wovon er spricht. | Open Subtitles | " غيسبورن "، أنت وجدتني مشعوذ من يعلم ماذا هو يفعل |
| - Ich bin Gisborne zum Gasthof gefolgt. Wen auch immer er treffen wollte, er ist nicht gekommen. | Open Subtitles | أنا اتبعت " غيسبورن " إلى الفندق الذي كان سوف يقابله لم يأتي |
| Gisborne ist immer fünf oder sechs Schritte vor uns. | Open Subtitles | " غيسبورن " دائماً لديه خمسة أو ستة خطوات أمامنا |
| Gisborne! Henry ist verschwunden. Gisborne! | Open Subtitles | " غيسبورن "، " هنري " رحل! " غيسبورن "، " هنري " رحل أيها الحراس ابحثوا عنه وأوجدوه |
| Und dank unseres Freundes, dem Earl of Bonchurch, hat uns Gisborne direkt hierher geführt. | Open Subtitles | , وشكراً إلى صديقنا . إيرل (بونتشورتش) . (غيسبون) قادنا مباشرة إلي هذا |
| Ich bin Sir Roger of Gisborne, der Vater dieses Jungen. | Open Subtitles | أنا السّيد روجر من جيسبورن أبّ هذا الولد |
| Rettet Euch in den Süden. Gisborne wird sich rächen wollen. | Open Subtitles | توجه الي الجنوب حيث الامان هناك جيزبورن سينتقم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 