عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"glänzende idee" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فكرة ذكية
| Seine letzte glänzende Idee war, einen Eskimo Pie mit seiner Zunge rauszuholen. | Open Subtitles | آخر فكرة ذكية كانت عنده أن يلتقط المثلجات بلسانه |
| - Das ist eine glänzende Idee! | Open Subtitles | -أجل, هذه فكرة ذكية |