عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"glänzte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يلمع
-
لامعاً
| Gestern glänzte nur eine dieser Kannen. | Open Subtitles | بالأمس، واحدة من هذه الأباريق كان يلمع |
| Die Haut um sein Kinn glänzte. | Open Subtitles | جلده يلمع حول فكه |
| Die Zukunft war etwas, das glänzte, die Gegenwart war wunderbar. | Open Subtitles | المستقبل أو الشيئ الذي كان لامعاً التواجد كان جيداً للغاية |
| Seine Haut glänzte. | Open Subtitles | جلده كان لامعاً |