| Viel Glück mit den Viererchen. | Open Subtitles | حظاً سعيداً مع الرباعية |
| Viel Glück mit den Bildern. | Open Subtitles | حظاً سعيداً مع لوحاتك |
| Viel Glück mit den Schweinen. | Open Subtitles | حظا سعيداً مع الخنازير. |
| - Ich hatte Glück mit den Ampeln. | Open Subtitles | -انت فعلاً جيد -كلا، حالفني الحظ مع الاشارات |
| - Oh, ich hatte Glück mit den Ampeln. | Open Subtitles | - قلها ! -لقد حالفني الحظ مع اشارات المرور |
| Wir haben kein Glück mit den Männern, keine von uns Dreien | Open Subtitles | لم يكن لأي منا حظ مع الرجال |
| Und viel Glück mit den Lamas! Danke. | Open Subtitles | - حظاً سعيداً مع حيوان (اللاما) |
| - Ich hatte Glück mit den Ampeln. | Open Subtitles | -انت فعلاً جيد -كلا، حالفني الحظ مع الاشارات |
| Kein Glück mit den Verkehrskameras. | Open Subtitles | لم يحافني الحظ مع كاميرات حركة المرور |
| Du hattest also kein Glück mit den Fasern aus Alex' Auto? Nein. | Open Subtitles | إذاً لم يحالفك الحظ مع الألياف التي جاءت من سيارة (أليكس)؟ |
| Glück mit den Cops? | Open Subtitles | اي حظ مع الشرطه؟ |
| Finch, hatten Sie schon Glück mit den Fotos? | Open Subtitles | فينش) أصادفك أي حظ مع تلك الصور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 