عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"glücklich bis ans lebensende" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سعادة و هناء
-
فى تبات و نبات
| Sofort. Also lasst uns einfach glücklich bis ans Lebensende sein. | Open Subtitles | و الآن, سنعيش في سعادة و هناء |
| Lass uns glücklich bis ans Lebensende sein? | Open Subtitles | ".لنعش في سعادة و هناء |
| Und du und Lorraine lebt glücklich bis ans Lebensende. | Open Subtitles | و أنت و لورين تعيشون فى تبات و نبات. |
| Und du und Lorraine lebt glücklich bis ans Lebensende. | Open Subtitles | و أنت و لورين تعيشون فى تبات و نبات. |