عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"glücklichen zeiten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأوقات السعيدة
| Ich möchte die glücklichen Zeiten dokumentieren, bevor du auseinandergerissen wurdest, durch Ruhm, Drogen und die vernichtende Verschuldung durch das Bauen deines eigenen Freizeitparks und persönlichen Zoos. | Open Subtitles | أريد أن أؤرشف الأوقات السعيدة قبل أن تأخذكم الشهرة , المخدرات و الصخب المرافق لانشاء حديقتكم الخاصة |
| In glücklichen Zeiten. | Open Subtitles | -هذا نحن الأوقات السعيدة |