عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"glücklicher kerl" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شخص محظوظ
| Ich kann nicht glauben, das kein glücklicher Kerl dich weggeschnappt hat. | Open Subtitles | لا أصدق أنه لا يوجد شخص محظوظ قد نالك |
| Also, das ist dann ein verdammt glücklicher Kerl. | Open Subtitles | حسنٌ، هو شخص محظوظ جدًّا. |
| - Ich bin ein glücklicher Kerl. | Open Subtitles | أنا شخص محظوظ |