عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"glücklichere welt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عالم أسعد
| Dann haben wir eine sicherere, glücklichere Welt. | Open Subtitles | ذلك كلّ شخص الطريق سيستفيد. هو سيصبح عالما أكثر أمانا، a عالم أسعد. |
| In eine glücklichere Welt. | Open Subtitles | عالم أسعد. |