| - "von seltsamer Vorahnung." - "Ich fühle dieses Glücksgefühl. | Open Subtitles | . - من التوقع الغامض. - أحسّ نظرة السعادة. |
| Dieses Glücksgefühl muss dir bewusst sein. | Open Subtitles | لا بد وأنك شعرت بتلك السعادة التي معك |
| tatsächlich dazu führen können, ein Glücksgefühl bei Menschen auszulösen. | Open Subtitles | فعليا يزيد معدلات السعادة عند الاشخاص |
| Seid Ihr erst siegreich, stellt sich das Glücksgefühl ein. | Open Subtitles | عندما تكون منتصراً ستأتي السعادة |
| Was ist dieses Glücksgefühl, das mich schaudern lässt, mir Kraft und Leben gibt? | Open Subtitles | ما هذه السعادة المفاجئة_BAR_ ... التي تجعلني أرتعد |
| Bis wir das Glücksgefühl vergessen haben. | Open Subtitles | لغاية نسياننا مكونات السعادة |
| Glücksgefühl. | Open Subtitles | السعادة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 