| Glückwunsch zu Ihrem neuen Job. | Open Subtitles | أهنئك على عملك الجديد. |
| Das ist so was wie ein Brauch. - Glückwunsch zu Ihrem Flug. | Open Subtitles | تهانينا على طيرانك |
| Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg, Peshwa. | Open Subtitles | تهانينا على النصر, يا بيشوا |
| Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg über den Nizam. | Open Subtitles | تهانينا على نصرك على نزام |
| Glückwunsch zu Ihrem gesegneten Wunder. | Open Subtitles | تهانينا على المعجزة المباركة |
| Governeur Dawson, Glückwunsch zu Ihrem kometenhaften Aufstieg. | Open Subtitles | محافظ (داوسون)، تهانينا على الصعودك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 