"glatzkopf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأصلع
• أصلع
• اصلع
• الاصلع
• الأقرع
• الصلعاء

Der Glatzkopf war immer gut drauf, er hat ständig gelächelt, wisst ihr.
ولكن أبي لم يسمح لنا بالذهاب هناك الرجل الأصلع كان دائماً سعيد دائماً يضحك

Der garstige Glatzkopf hat auf diese Zimmernummer bestanden.
الرجل الشرّير الأصلع طلب الغرفة 13 إنه رقم نحس.

Glatzkopf Pete der den Satelliten aufgebaut hat und natürlich einer ganz besonderen Blondine.
بيت الأصلع لأنه ضبط القمر الصناعي وبالطبع. السيدة الشقراء المميزة للغاية

Ich träume, dass ihr Spinner meine Freunde seid... ..und mein erster Mann ein obdachloser Glatzkopf ist.
صحيح, لأنى أظل مستيقظة طوال الليل أحلم أنك ستكون أفضل أصدقائى وبأن زوجى الأول سيكون رجل مشرد, أصلع

Und wir machen keinen endlos langweiligen Film über 'n Glatzkopf.
الأخبار الجيدة إننا لا نقوم بفيلم ممل مثل فيلم الطفل الباكي أو شخص أصلع في حفاظة

Hier Charlie, wir haben dir einen 45-jähringen Glatzkopf zu deinem Geburtstag besorgt.
هنا,تشارلي,حصلنا لك على رجل بعمر 45 سنة اصلع لعيد ميلادك

Nein, nicht der Glatzkopf.
لا ليس الرجل الاصلع بل الرجل الذي يقف بجانبه

Ich arbeite an etwas, das helfen könnte, dem Glatzkopf den Rest zu geben.
لدي شيء أعمل عليه قد يساعد في إثارة غضب ذلك الأقرع الوغد

Um auf den Punkt kommen, Glatzkopf Wann krieg ich mein Mich wieder?
أعطينا المفيد، أيها الأصلع متى أستعيد باقي جسمي؟

Wenn der Glatzkopf am Ende ist, dann heißt es auch bei Gantz 'Game over'.
لهذا، إذا استيقظ هذا الرجل الأصلع هي أيضا نهاية الجانتز.

Ich danke Euch, weiser Glatzkopf, dass Ihr Belagerungstaktiken erklärt.
شكرًا لك,أيها الحكيم الأصلع. شكرًا لإبلاغي بتكتيكات الحصار.

Der Glatzkopf saß auf der Parkbank, tippte auf seinem Notebook...
الأصلع كان جالسًا على المقعد كاتبًا في دفتره.

Alles ist okay. Hört mal, Ladies, der Glatzkopf geht mal nach oben, holt sich einen Hut... und dann machen wir uns auf den Weg.
إسمعن يا سيّدات، سيقوم الرجل الأصلع سيذهب إلى الأعلى ليحضر قبعة،

Mir ist der Glatzkopf schon lang auf den Sack gegangen.
أم الإله . انا لم أحب أبداً ذلك الأصلع اللعين على أية حال

Da wird nicht irgendein Glatzkopf mit Hörnern mein Herz rausreißen.
بعض الرجل الأصلع مع أبواق لا ستعمل مزق قلبي.

Sonst frag ich den Glatzkopf, er wirkt ganz freundlich.
،أو يمكنني أن أسأل الأصلع .أنه يبدو ودودًا للغاية

Hey, wohin gehen denn die Memme und der Glatzkopf?
أين الأخرق وصاحبه الأصلع ذاهبون؟

Ich brauche keinen Glatzkopf auf einem Buchdeckel, der mir sagt, dass ich stark und unabhängig bin.
لست بحاجة لمساعدة رجل أصلع داخل كتاب ليقول لي اني قوية و مستقلة

So ein großer Glatzkopf, hat mit bloßen Händen getötet, mit einem stumpfen Gegenstand, einem Jagdmesser und Feuerwaffen.
. هو طويل . أصلع و على ما يبدو أنه قتل أحد ما , بـ يديه العاريتين و بآلة حادة

Nur eine Kleinigkeit fehlt, ein kleiner Glatzkopf mit Hang
أجل، ثمّة شيء واحد مفقود رجل صغير أصلع يعاني من القيء وحساسية من ارتداء الحفاضات

"Hey, Glatzkopf, du hast doch nichts im Kopf."
"ا"انت يا اصلع, اذا عصرت راسك ستخرج برازا

Schon gut, halt doch den Glatzkopf da raus.
نعم.. نعم.. نعم دعى هذا الاصلع ينتظر

Hey, ich habe mich verdammt gut gehalten gegen den Glatzkopf und seinen tätowierten Gorilla.
أنت، لقد حميت نفسي جيداً ذد ذلك الأقرع وصديقه ذو الوشم

Das muss man dem Glatzkopf lassen.
عليك أن تعطي الصلعاء حقها