"glaube daran" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أؤمن
• إيمان
• مؤمن
• اؤمن

Ich glaube daran, stark zu sein, selbst wenn alles um einen herum schiefzugehen scheint.
أؤمن بأنني قوية حتى عندما يكون كل شيء يحيط بك يسير بشكل خاطىء

Ich glaube daran und ich habe das Gefühl, wir sollten das lehren.
أنا أؤمن بهذا وأشعر بأننا يجب أن ندرسه.

Es kann zwar sein, dass unsere Eltern uns nicht geplant haben. Aber ich glaube daran, dass Gott es tat.
ربما لم يخطط والديك لميلادك، لكني أؤمن بأن الله خطط لذلك.

Ich glaube daran, dass du diese Jungs auch durchbringst.
و لديَ إيمان أنكِ ستُنقذينَ هؤلاءِ الأشخاص أيضاً

Ich glaube daran? Wer sagt das?
من قال أني مؤمن بها؟

Ich glaube daran, dass wir ohne die Bildung von Mädchen keinen Weltfrieden erreichen können.
اؤمن انه بدون تعليم البنات لن نقدر على ان نحقق السلام العالمي

Ich glaube nicht an Glück. Aber ich glaube daran, Dingen Wert zu verleihen.
لا أؤمن بالحظ لكنّى أؤمن بإعطاء الأشياء قدرها

Ich glaube daran, dass Gott den Körper schuf, der in seiner Pracht perfekt ist.
أؤمن بأن الله خلق الجسد و أنه عظيم في كماله

Nein ich glaube nicht an Almosen. Aber ich glaube daran mein Geld auszugeben um Schulen zu bauen und Bibliotheken.
لا أؤمن بالتبرعات ولكنني أؤمن بإنفاق مالي ببناء المدارس والمكتبات

Ich glaube daran, dass du bestimmt bist mich abzulösen und die Welt zu retten.
لكني أؤمن أنك قادر على إصلاح أخطائي و أن تنقذ العالم

Ich glaube daran, dass du die Kraft hast, das Richtige zu tun.
لأنني أؤمن بداخل قلبك لديك القابلية على فعل الصواب

Ich glaube daran, Gut von Böse unterscheiden zu können.
أؤمن بتمييز الخطأ من الصواب كحالكم جميعاً

Ich glaube daran, dass wir mit Bildung, Toleranz und Respekt... jedem zeigen können, dass dies ein Ort voller Licht ist.
أن أؤمن بأنه بـ التعليم .. و التسامح و الإحترام يمكننا أن نُرى الجميع أن هذا المكان يملأه النور

Ich weiß, du glaubst nicht an Omen oder Prophezeiungen, aber ich glaube daran.
أعلمإنّكلا تؤمنبالطوالعوالنبوءات.. لكني أؤمن بها.

Aber ich glaube daran, dass wir an einem Strang ziehen und heute ein super Footballspiel haben werden.
لكنني أؤمن بأننا سنتحد معاً ونبذل ما بوسعنا في مباراة اليوم

Aber ich glaube daran, dass wenn die Welt mich sieht, wenn sie mich hören, dass sie glauben, dass ich unschuldig bin.
لكني أخترت أن أؤمن ،أنه عندما يراني العالم ،عندما يسمعوني سيصدقون أني برئية

Sie hat uns alles gegeben, wir sind von ihr abhängig und ich glaube daran, dass sie von uns abhängig ist.
لقد أعطتنا كل شيء و نحن نعتمد عليها و أنا أؤمن

Ich glaube daran. - Das war's. Out.
لديّ إيمان بكِ هذا كلّ شيء.

Ich glaube daran. Und ihr?
لدي إيمان, أليس لديكم؟

- Ich selbst glaube daran.
إنّي عن نفسي مؤمن بهم.

Ich glaube daran, dass das Potenzial für weitläufige positive Veränderungen riesig ist, weil ich weiß, zu was wir fähig sind.
اؤمن بأن امكانية نشر تغيير ايجابي على نطاق واسع بالتأكيد ضخمة لأنني اعلم بما انت قادر عليه