"glaube ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أصدقها
• أصدّقها

Sie sagt, du redest nur Scheiße, ich glaube ihr. Und ich liebe dich auch!
،إنها تقول أنك كذاب، وبصراحة أنا أصدقها وأحبك أيضاً

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, aber ich glaube ihr.
لا أعلم ما أخبرك به , حسناً؟ لكنى أصدقها

Sie sagt, dass ich eines Tages wohl durch ihre Hand sterben werde und ich glaube ihr.
إنها تقول، في يوماً ما سوف أموت على يدها في النهاية. وأنني أصدقها.

- Sie sagt, nein. Ich glaube ihr.
هى تقول أنهم لم يكونوا يشربون وأنا أصدقها

Und wenn du mich fragst, ich glaube ihr, wenn sie sagt, dass deine Eltern dich treffen und erklären wollen, warum sie taten, was sie taten.
،وإن قمت بسؤالي فأنا أصدّقها حين تقول بأن والداكي يريدون رؤيتك وتفسير ما فعلوا

Sie hat es wohl getan. Ich glaube ihr.
لقد فعلتها بالتأكيد انا أصدقها

Sie sagte, es sei wahr. Ich glaube ihr.
حسناً، لقد قالت أنها حقيقة، أنا أصدقها

Aleida spinnt manchmal, aber ich glaube ihr.
إن "أليدا" مليئه بالتراهات أحياناً ولكني أصدقها

Sie sagt, sie habe sich von ihnen losgesagt, und ich glaube ihr. Fein.
قالت بأنها انفصَلَت عنهم وأنا أصدقها

Ich glaube ihr, Dardo.
أصدقها, يا دادو

Ich glaube ihr auch.
انا أصدقها ايضا

- Und ich glaube ihr.
حسناً وانا أصدقها

Nun, ich glaube ihr.
حسناً أنا أصدقها

Ich traue ihr nicht und ich glaube ihr nicht.
لستُ أثق بها ولا أصدقها.

Ja... ich glaube ihr auch.
نعم، أنا أصدقها أيضًا

Ich glaube ihr, Sir.
أنا أصدقها يا سيدي.

Sie wusste nichts. Ich glaube ihr.
لم تعرف شيئاً و أصدقها

Ich glaube ihr nicht.
أنا لا أصدقها .

Nein, ich habe mich nicht in sie verliebt, aber ja, ich glaube ihr.
-لا، لم أقع في حبها، ولكن... أجل أصدّقها

Ich glaube ihr, Dad.
.أنا أصدّقها ، أبي

Ich glaube ihr.
وأنا أصدّقها