عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"glaubst du ernsthaft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تعتقد حقاً
| Glaubst du ernsthaft, dass du dir meine Freundschaft mit einem billigen Souvenir | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انه يمكننا إستعادة صداقتنا مع قبعة رخيصة ؟ |
| Glaubst du ernsthaft, ich wollte dir dein Zuhause zerstören? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أنني أرغب في تدمير دارك؟ |
| Glaubst du ernsthaft, mich interessiert dein Scheiß? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً بأنني أكترث؟ |