| Lhr Essen wird gleich fertig sein, nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | وجبتك ستكون جاهزة خلال دقيقة اذا سمحت اجلس |
| - Keogh, das Bad ist gleich fertig. - Toll. | Open Subtitles | ـ الحمام سيكون جاهزاً خلال دقيقة ـ عظيم |
| Ich bin gleich fertig. | Open Subtitles | سأنتهي خلال دقيقة |
| Bin gleich fertig. | Open Subtitles | انها معدتى, قاربت على الانتهاء |
| Ich bin gleich fertig. | Open Subtitles | حسنا , قاربت من الإنتهاء |
| Das Essen ist gleich fertig, wasch dir die Hände. | Open Subtitles | طعام العشاء سيجهز قريباً اذا كنت تريد الاغتسال |
| Bin gleich fertig. | Open Subtitles | -أنا على وشك الإنتهاء |
| Ich bin gleich fertig. | Open Subtitles | سأوافيك خلال دقيقة فقط |
| Ich bin gleich fertig. | Open Subtitles | سأغلق الخط خلال دقيقة. |
| Ich bin gleich fertig. | Open Subtitles | سأكون جاهزة خلال دقيقة |
| - Bin gleich fertig! | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة. |
| - Ich bin gleich fertig! | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة. |
| Nun... dies wird gleich fertig sein. | Open Subtitles | جيد سيجهز هذا خلال دقيقة |
| Ich bin gleich fertig. | Open Subtitles | سأنتهي خلال دقيقة |
| So, gleich fertig. | Open Subtitles | قاربت على الانتهاء |
| Ich habe mir das Shirt geliehen. Eier mit Schinken, gleich fertig. | Open Subtitles | استعرت هذه البلوزة اللحم والبيض، سيجهز |
| Das Essen ist gleich fertig. | Open Subtitles | طعام العشاء سيجهز بعد قليل |
| - Wir sind hier gleich fertig. | Open Subtitles | -نحن على وشك الإنتهاء |
| - Ja? Essen ist gleich fertig. | Open Subtitles | -العشاء على وشك الإنتهاء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 