عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gleich hier sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا في خلال دقائق
| Mach dir keine Sorgen! Der Bus wird gleich hier sein. | Open Subtitles | لا، لا تقلقي الحافلة ستكون هنا في خلال دقائق |
| Der Schulbus wird gleich hier sein. | Open Subtitles | حافلة المدرسة ستكون هنا في خلال دقائق |
| Laß das, David ! Mark Davis wird gleich hier sein. | Open Subtitles | (توقف , (دايفيد مارك دايفس), سيكون هنا في خلال دقائق) |