"gleichen zeit wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نفس وقت
• نفس الوقت الذي

Ihre Schwester starb zur gleichen Zeit wie meine eigene.
أتعرفين، ماتت أختها في نفس وقت وفاة أختي تقريباً

Ok, ich sage dir sagen, zur gleichen Zeit wie letzte Nacht, im gleichen Restaurant.
حسنا قال لي بأنّ اخبركي التالي نفس وقت الليلة الماضية ونفس المطعم

Es tut mir leid, aber dein erster Lauf findet zur gleichen Zeit wie das große Homecoming Spiel statt, deshalb...
أنا آسف, لكن لقاءك الأول في نفس وقت المباراة, لذا...

Sie fühlen genau was du fühlst, zu gleichen Zeit wie du es fühlst.
انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت

Ich bin zur gleichen Zeit wie du angekommen.
لا، لم تفعلي، وصلت هنا في نفس الوقت الذي وصلت فيه

Wurden irgendwelche anderen E-Mails an Tuxhorn zur gleichen Zeit wie die London-Mail geschickt?
... (أهناك ثمة رسائل أخرى إلى (توكسهورن في نفس وقت رسالة (لندن) ؟

Wohl zur gleichen Zeit, wie Jungs lernen zu lügen.
* حوالي في نفس الوقت الذي يتعلمون الأولاد على الكذب*

Sie haben die Party zur gleichen Zeit wie Derek verlassen.
غادرتِ الحفلة في نفس الوقت الذي غادر فيه (ديريك)