| Gnädige Frau, darf ich Sie bitten zu sagen, aus welchem Grund Sie hier sind? | Open Subtitles | سيّدتي هل أنت هنا لعلاج مرض |
| Ja, Gnädige Frau. | Open Subtitles | حاضر، سيّدتي. |
| Gnädige Frau. | Open Subtitles | سيّدتي. |
| Gnädige Frau, ein Zwerg ist aufgetaucht. | Open Subtitles | لقد ظهروا أخيرا, الأناس الصغار هنا |
| Sie allerdings, Gnädige Frau, sind dem Klimakterium näher als dem Krematorium. | Open Subtitles | رغم أنك يا سيدتي العزيزة، ما زلت في ريعان شبابك |
| Gnädige Frau... - Ja? | Open Subtitles | سيّدتي |
| Gnädige Frau! | Open Subtitles | سيّدتي! |
| Gnädige Frau, ein Zwerg ist aufgetaucht. | Open Subtitles | . لقد ظهروا أخيراً ! الناس الصِغار موجودين هنا |
| Also, Gnädige Frau... es war so... | Open Subtitles | , حسناً , سيدتي , سيدتي . هل الامر بهذه الخطورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 