"gnade gegenüber" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرحم

Ich werde nicht aufhören, bis jeder Vampir in New Orleans aufgehört hat zu existieren, und ich werde keine Gnade gegenüber denen zeigen, die es wagen, sich mit ihnen zu verbünden.
لن أبرح ريثما يزول من الوجود كلّ مصّاص دماء في (نيو أورلينز) ولن أرحم أيّ مخلوق يتجاسر على مؤازرتهم.

Und das auf eigene Gefahr, denn wenn ich frei bin, werde ich nicht aufhören, bis jeder Vampir in New Orleans aufgehört hat zu existieren, und ich werde keine Gnade gegenüber jenen walten lassen, die es wagen, sich mit ihnen zu verbünden.
-وذلك يعرّضك للخطر، لأنّي لمّا أتحرر فلن أتوقّف إلّا حين أمحو كلّ مصّاص دماء في (نيو أورلينز) من الوجود ولن أرحم مخلوقًا يجرؤ على مساندتهم.