عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"goblok" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جوبلك
| Goblok sagt es gibt Schwierigkeiten, also halt Ausschau oder du wirst dein blaues Wunder erleben. | Open Subtitles | يَقُولُ جوبلك هناك مشكلة انتبه والا سَتَحْصلُ على ما سيأتى اليك |
| Goblok ist nur Fleisch aus den Minen, groß und dumm! | Open Subtitles | جوبلك مجرد قطعة لحم مِنْ المنجمِ كبير وغبي |
| Nimm dich in Acht vor Goblok, er ist nicht nur Fleisch. | Open Subtitles | إنتبهْ إلى جوبلك ، هو لَيس الا قطعة لحم |
| Geht klar, Goblok. | Open Subtitles | مباشرةً ، جوبلك |
| Goblok! | Open Subtitles | جوبلك |