| Die Organe zur Wärmeabstrahlung auf Godzillas Rücken senden Licht aus. Genaues wissen wir nicht. | Open Subtitles | يبدو ظهر غوجيرا متوهجا المزيد من التفاصيل غير معروفه |
| Das hier zeigt die erwiesene Fähigkeit Godzillas, sich durch ungeschlechtliche Fortpflanzung zu vermehren. | Open Subtitles | وفقا للحالة في المناطق والبيانات الميدانية من تسوكوبا هذا يمكن أن يكون تكاثر لخلية غوجيرا |
| Wenn wir das wahrscheinliche Blutvolumen von Godzillas voraussetzen, brauchen wir mindestens 672 Tonnen Blutgerinnungsmittel. | Open Subtitles | بتقدير كمية الدم في غوجيرا فأننا سنحتاج إلى 672 كيلولتر على الأقل من مواد التخثر |
| Für $40 bin ich Godzillas Caddy. | Open Subtitles | من أجل مبلغ 40 دولارا سأحمل مضارب غودزيلا - |
| Ich muss mein Unwohlsein-Gefühl auf dem richtigen Level halten, also nutze ich Darth Vader, den Joker und Godzillas Brüllen, um mich in diesem optimalen Bereich zu halten. | Open Subtitles | أحتاج لأن أبقي قلقي في المستوى المناسب، لذا أستخدم (دارث فايدر)، (الجوكر)، و زئير (غودزيلا) لكي أبقى في تلك النقطة الرائعة. |
| Es gibt auch den Verdacht, dass die USA ein schnelles Ende vorzogen, um zu vertuschen, dass sie Godzillas Existenz verschwiegen haben. | Open Subtitles | ويقول البعض ان الولايات المتحدة. تسعى إلى حل سريع لدفن معلوماتهم عن غوجيرا |
| Durch Godzillas Maul entweichen noch winzige Mengen Radioaktivität. | Open Subtitles | قارن ما يخرج من فم غوجيرا... هذا المتبقي لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 