| Dank dir, Goemon, habe ich keine Albträume mehr. | Open Subtitles | شكري لك.. جيمون وانا لم اعد ارى تلك الاحلام المخيفه |
| Der berüchtigte Meisterdieb Goemon Ishikawa. | Open Subtitles | العظيم سيد اللصوص ، ايشيكاوا جيمون |
| Goemon, Ihr braucht noch nicht aufzustehen. | Open Subtitles | جيمون يجب أن لا تحصل عليها بعد |
| Ist echt langer her, Goemon. | Open Subtitles | مضى وقت طويل، غويمون |
| Kümmert euch drum, Jigen, Goemon. | Open Subtitles | فهمتم جيجن ,جويمان |
| Goemon ist hier! | Open Subtitles | انه كامون ماذا؟ أين؟ |
| Goemon. | Open Subtitles | كأمون |
| Nur dann, wenn Goemon ihm die Schatulle übergeben hat. | Open Subtitles | إذا جيمون اعطاه المربع |
| Goemon war letzte Nacht hier. | Open Subtitles | جيمون خرج امس |
| Goemon. | Open Subtitles | جيمون |
| Goemon. | Open Subtitles | جيمون |
| Goemon Saizô. | Open Subtitles | جيمون , سازوى |
| Goemon. | Open Subtitles | جيمون نعم |
| Goemon. | Open Subtitles | جيمون |
| Goemon. | Open Subtitles | جيمون |
| Goemon? | Open Subtitles | جيمون نعم |
| Goemon? | Open Subtitles | جيمون نعم |
| Goemon ist da. | Open Subtitles | جويمان قد وصل |
| Goemon! | Open Subtitles | جويمان. |
| Goemon, die Welt gehört dir. | Open Subtitles | أنا كامون رقم واحد فى اليابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 