| Goldmans Apotheke aus Quahog machte im ganzen Land Schlagzeilen, nachdem ein Banner einen Bus dazu brachte, von einer Brücke zu fahren, alle Teenager an Bord wurden dabei tragischerweise getötet. | Open Subtitles | صيدلية غولدمان في كوهوج تصدرت عناوين الصحف في أنحاء البلاد بعد اللافتة التي تسببت بسقوط الباص من فوق الجسر |
| Ihr Drei seid verhaftet wegen Brandstiftung von Goldmans Apotheke. | Open Subtitles | أنتم الثلاثة رهن الاعتقال .لحرقكم صيدلية غولدمان |
| Das Baby war der Beweis, dass sie ein Teil von Goldmans Experiment war. | Open Subtitles | ذلك الجنين كان الدليل الوحيد على أنها كانت جزء من تجربة (غولدمان) |
| Da kommt Goldmans Apotheke. | Open Subtitles | "ها قد أتوا صيدلية "جولدمان |
| Hey, Goldmans Apotheke! | Open Subtitles | ! "يا صيدلية "جولدمان |
| Die Bank hat die Daumenschrauben angezogen und Harvey Goldmans Sohn kommt aus Boston rüber, das gefällt mir nicht. | Open Subtitles | المصرف يضغط علينا، إبن (غولدمان) قادم من بوسطن لست مطمئناً لذلك |
| Ich wurde ohnmächtig, nachdem Goldmans Augen platzten. | Open Subtitles | أغمي علي بعد عيون (غولدمان) خرجت من مكانها |
| Goldmans Apotheke! | Open Subtitles | صيدلية غولدمان |
| Dr. Goldmans Frau? | Open Subtitles | زوجة الدكتور (غولدمان)؟ |
| Nehmen wir beispielsweise den aktuellen Zivilprozess der US-Börsenaufsichtsbehörde, der Securities and Exchange Commission, gegen Goldman Sachs. Goldmans Senkrechtstarter Fabrice Tourre wird vorgeworfen, ein kompliziertes Wertpapier erstellt zu haben, das so gestaltet war, dass es scheitern musste. | News-Commentary | ولنتأمل هنا الدعوة القضائية التي أقامتها لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة ضد بنك جولدمان ساكس. إن العبقري الشاب فابريس تورر من جولدمان متهم بإنشاء ورقة مالية معقدة كانت مصممة لكي تفشل. تُرى هل كانت نيته الأساسية الخداع؟ أم أنه كان يسعى إلى المتعة الفكرية المحضة المتمثلة في خلق "وحش فرانكشتاين" (كما وصِفت هذه الورقة في أحدى رسائل بريده الإلكتروني)، بصرف النظر عن النتائج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 